This solution isn’t mine, I’ll admit. I found it on some random Reddit thread that I can’t find anymore. Anyway, here’s what you need to do:
-
Open Steam.
-
Find the game you’re having trouble with in your library, right click and select Properties….
-
Under Launch Options, add:
LD_PRELOAD="" %command%
-
Close that window and launch your game.
Hopefully this fixes the issue. It seems to have solved things in Chivarly 2 and Space Marine 2; for me at least.